合尘建筑工作室由两位合伙人陈昊(图左)和胡琛琛(图右)于2018年成立于上海西岸。关注建筑、室内、公共艺术等多学科的日常生活实践。试图在标准化的市场与行业规范下，探索特殊、具体、有挑战性的实践操作。陈昊和胡琛琛均毕业于哈佛大学设计学院（MAUD2014,MAUD2013)和同济大学建筑系(BArch2009）。作品曾获得2022美国建筑师协会中国杰出设计奖改造建筑类最高奖， 2022年AD100YOUNG评审团特别奖，2021FA中国青年建筑师奖冠军，2021美国建筑师协会年度室内建筑最高荣誉大奖。曾参展北京设计周、上海城市空间艺术季等。

HCCH is founded by Hao Chen and Chenchen Hu in Shanghai, 2018. Focusing on multi-disciplinary practice of everyday life, our work covers architecture, interiors, and public art. We try to push the boundary of disipline and norm, by exploring specific, innovative and challenging action, which could possibly inspire lasting positive environmental and societal engagement.

Both Hao and Chenchen graduated from Harvard GSD with Master degrees of Architecture in Urban Design and Tongji University with Bachelor degrees of architecture.


AWARDS
● AIA China Design Excellence Awards Merit Award for Adaptive Re-use Architecture, 2022
● AD100Young special jury prize, 2022
● FA Emerging Architect Award, 1st prize, 2021
● AIA Intrernational Beijing Shanghai Chapter Honor Award for Interior Architecture, 2021.


PUBLICATIONS
● Coffee and Reading Space in Warehouse Renovation, published on INTRO, Czech, 2022
● Coffee and Reading Space in Warehouse Renovation, published on INTERIOR, Korea, 2021
● Pure Hardcore Icon, Translator, China Architecture & Building Press, 2021


EXHIBITIONS

● Lighting Dog Pile, SUSAS Shangai, 2021.10

● YuanYin — Soundscape of Taiyuan, Taiyuan, 2021.10

● Architects’ Wonderland, Beijing Design Week, 2021.10

● Five Poche, SUSAS Shanghai, 2017.10

● Paper Manifesto, Beijing Design Week, 2014